Klaus Sonneschein is dead
Stimmenkartei.com
April 21, 2019
Unfortunately we have just learned with great sadness that Klaus Sonnenschein passed away on Good Friday 4/19/2019 at the age of 83 years in Berlin.
Klaus Sonnenschein was the German voice of Hollywood stars like Morgan Freeman , John Goodman , Captain Kirk , William Shater , Bob Hoskins , Gene Hackman , Danny Glover and Denny DeVito .
His nickname was "Sun" and so we loved him!
In his long career as a voice actor, he came up with over 1,294 speaking roles. The Harry Potter fans also know his voice as the voice of Ciarán Hinds playing the role of Aberforth Dumbledore in the movie Harry Potter and the Deathly Hallows (movie 2).
Of course, Klaus Sonnenschein was also a welcome actor in front of the camera. For example, he starred in films such as Tatort, Ich heirate eine Familie, Hotel Paradies, Direktion City oder Der Trotzkopf mit.
From 1972 to 1997 he took over the Theater Berliner Tribune, with a focus on artistic stage work.
Klaus Sonnenschein was happily married to actress Edith Hancke for over 40 years until her death in 2015.
As an advertiser you could not book him - he did not want that.
But he has always had nice films, lyrics and quotes!
So we want with this beautiful quote from the movie The best comes last Klaus Sonnenschein in loving memory 🌹.
SONNESCHEIN, Klaus
Born: 6/13/1935, Berlin, Berlin, Germany
Died: 4/19/2019, Berlin, Berlin, Germany
Klaus Sonneschein’s westerns – voice dubber:
The Texas Rangers (TV) – 1949-1957 [German voice of Lyle Talbot, Hal Price, Douglas
Kennedy, Wade Crosby]
Sergeant Preston (TV) – 1955-1957 [German voice of Charles Fredericks, Gene Roth, Glenn
Strange, Murvyn Vye]
Bonanza (TV) – 1959-1973 [German voice of Kenneth Tobey, Richard X Slattery, Bing Russell,
Sunshine Parker, Simon Oakland, Robert Middleton, Lee McLaughlin, Richard Kiley, Arch
Johnson, Harry Hickox, Ben Hammer, Raymund Guth, Victor French, Lane Bradford, Hal
Baylor, Christian Anderson
El Dorado – 1966 [German voice of John Mitchum]
Nevada Smith – 1966 [German voice of Sandy Kenyon]
The Return of Ringo– 1966 [German voice of Victor Bayo]
Thompson 1880– 1966 [German voice of Claudio Ruffini]
Gentleman Killer– 1967 [German voice of barkeeper]
$10,000 for a Massacre– 1967 [German voice of Aldo Cecconi]
Cimarron Strip (TV) 1967-1968 German voice of Percy Herbert]
The High Chaparral (TV) 1967-1971 [German voice of Leonard Stone, Ed Begley]
Bandolero – 1968 [German voice of Clint Ritchie]
Black Jack– 1968 [German voice of Federico Chentrens]
The Man With the Long Gun– 1968 [German voice of Voyo Goric]
Once Upon a Time in the West– 1968 [German voice of Benito Stefanelli]
Réquiem for a Gringo– 1968 [German voice of Aldo Sambrell]
Lancer (TV) – 1968-1972 [German voice of Richard X Slattery]
Butch Cassidy and the Sundance Kid – 1969 [German voice of Charles Dierkop]
Tell Them Willie Boy Is Here – 1969 [German voice of Erik Holland]
True Grit – 1969 [German voice of Jeremy Slate]
Barquero – 1970 [German voice of Armando Silvestre]
Chisum – 1970 [German voice of William Bryant]
Doc – 1970 [German voice of John Scanlon]
Light the Fuse... Sartana Is Coming (1970) [German voice of Bruno Corazzari]
A Man Called Apocalypse Joe– 1970 [German voice of Gilberto Galimberti]
Rio Lobo – 1970 [German voice of Ed Faulkner]
Sartana's Here… Trade Your Pistol for a Coffin (1970) [German voice of Marco Zuanelli]
The Deserter– 1971 [German voice of John Alderson]
His Name was Holy Ghost (1971) [German voice of Cris Huerta]
The Hunting Party– 1971 [German voice of William Watson]
Support Your Local Gunfighter – 1971 [German voice of Michael Wagner]
Wild Rovers – 1971 [German voice of Joe Don Baker]
Yankee – 1971 [German voice of John Frederick]
The Cowboys – 1972 [German voice of Jerry Gatlin]
Jesse and Lester, Two Brothers in a Place Called Trinity – 1972 [German voice of Osiride
Pevarello]
Blazing Saddles – 1974 [German voice of David Huddleston]
Dodge City – 1939 [TV 1975] [German voice of Guin ‘Big Boy’ Williams]
Lockruf des Goldes(TV) – 1975 [German voice of Nicolae Iordache]
Butch & Sundance: The Early Years – 1979 [German voice of Brian Dennehy]
Cherry 2000 – 1987 [German voice of Brion James]
Lucky Luke– 1990 [German voice of Dave Thomas]
Back to Hannibal: The Return of Tom Sawyer and Huckleberry Finn – 1990 [German voice of
Ned Beatty]
Conagher (TV) – 1991 [German voice of James Gammon]
Son of the Morning Star (TV) – 1991 [German voice of George Dickerson]
Thunderheart – 1992 [German voice of Graham Greene]
Rio Diablo (TV) – 1992 [German voice of Kenny Rogers]
Posse – 1993 [German voice of Richard Jordan]
Wyatt Earp – 1994 [German voice of Gene Hackman]
The Education of Little Tree – 1997 [German voice of Graham Greene]
Open Range – 2003 [German voice of Peter MacNeill]
Doc West– 2008 [German voice of Paul Sorvino]
Trigger Fast– 2008 [German voice of Paul Sorvino]
True Grit – 2010 [German voice of Dakin Matthews]